長崎
長崎県宇久島の観光動画がポルトガルの国際観光映像祭「ART&TUR」で1位受賞
観光動画「宇久島」(以下、本動画)は、2022年10月25日から28日にかけてポルトガルのオウレーンで開催された国際観光映像祭「ART&TUR」にて、宇久島観光動画「宇久島」が、Adventure & Expeditions部門1位(1st Prize, Adventure & Expeditions)を獲得しました。本動画は、一般社団法人宇久町観光協会の依頼をうけ、株式会社長崎国際テレビが製作総指揮、LUCA株式会社が制作したものです。
■島のあたりまえの暮らしが、旅人の心を癒す美しいキセキを描いた観光動画「宇久島」
島の大半が西海国立公園に指定され、古代には中国や朝鮮への中継地として遣唐使船が寄港した宇久島は、多様で変化に富む自然や景観とともに豊かな歴史を有しています。中でも、平家盛(たいらのいえもり)が安住の地を求めてたどり着いたという伝説は、島内に多くのゆかりや言われを残し、今もなお島の暮らしの中に息づいています。観光動画「宇久島」では、平家盛を一人の主人公(演者:大城 規彦)として、漂着した彼が島の自然や風土によって癒されていく軌跡・奇跡を、島の暮らしとともに描いています。
■ポルトガルの国際観光映像祭「ART&TUR」にて、Adventure & Expeditions部門1位を受賞
ポルトガルの国際観光映像祭「ART&TUR」は、国連世界観光機関(UNWTO)認定の国際観光映像祭ネットワーク「cifft」に加盟している国際観光映像祭。ポルトガルの観光学者を代表として2008年から開催されており、ポルトガル国内はもちろんヨーロッパ各国、ブラジルを始めとする南米などを中心に、世界に大きな影響力を持つ映像祭です。同映像祭の国際コンペティションには32ヶ国から281作品が11部門に出品。17ヶ国からなる国際審査員によって、87作品がノミネートされ、最終審査により「宇久島」は、同賞を獲得しました。日本作品で部門1位は、全部門で「宇久島」のみの快挙です。
【木川剛志(和歌山大学観光学部教授、日本国際観光映像祭総合ディレクター、ART&TUR国際審査員)コメント】
「宇久島」の映像は、今年他の審査員からも良かったよと言われるぐらいインパクトの強い映像だった。特に日本の表層的ではない、地面に染み込んだ歴史を、秀逸な演出で作り上げたことが評価につながったと考える。やっとこういう映像が日本から届くようになったね、と海外でも評価されたことが受賞につながったと思う。
【ディレクター(野上鉄晃)コメント】
今回は「宇久島」が海を渡ってポルトガルで上映できたこと、受賞できたことは光栄に思います。この映像は私が初めて宇久島を訪れた時に感じた人としての本能が目覚めていくような不思議な体験を形にしました、制作にあたってはスタッフ、島民の方々と共に知恵を絞りながらの撮影でした。それが、このように評価されることはこれ以上の喜びはありません。
【村上正一(一般社団法人宇久町観光協会 会長)コメント】
ポルトガルという遠い国から、このような栄誉に預かりましたのも、野上監督、演者の皆様、制作に携わった皆様、そして島民の皆様のご協力とご尽力の賜物かと思います。
さて、宇久島は五島列島最北端の人情あふれる小さな島です。日本国内でも知らない方が多い中で、宇久島の魅力を届けたいとの想いが、観光動画「宇久島」へ込められています。美しい昼間と静かな夜。現在と過去。デジタルと伝統。それらが自然の中で連綿と続き、ひとつになる場所が私達の宇久島です。これらの想いが今回の受賞を通じて遠い海外のまだ出会っていない方々へ伝えられ、更に高い評価をいただけたことは最大の喜びです。
宇久の景色をみて惹かれた方は、是非実際にご自身の目で確かめに来てください。この場所でお待ちしています。改めて、この度は本当にありがとうございました。
<ポルトガルの国際観光映像祭「ART&TUR」2022>
受賞作品:観光動画「宇久島」(YouTube)
受賞内容:Adventure & Expeditions部門1位
公開年月:2021年11月
出演:塩田 みう・大城 規彦・宇久島のみなさま
監督/編集:野上 鉄晃
製作総指揮:長崎国際テレビ
企画:宇久町観光協会(公式HP)
■観光動画「宇久島」受賞歴
・2022年3月 第4回日本国際観光映像祭「グランプリ・最優秀作品賞」
・2022年6月 SSFF & ASIA 第11回観光映像大賞「観光庁長官賞」
・2022年10月 2022 62nd ACC(TOKYO CREATIVITY AWARDS)「フィルム部門カテゴリーB」ファイナリスト選出
・2022年10月 ポルトガルの国際観光映像祭「ART&TUR」「1st Prize, Adventure & Expeditions」を受賞