北アメリカ
ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチ、宿泊プラン「日本の皆様、おかえりなさい」期間延長
ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチ（所在地：オアフ島ホノルル、総支配人：ダグラス・チャン）では本年7月、日本からのゲストのみを対象とした宿泊プラン「日本の皆様、おかえりなさい」を発売いたしましたが、大変ご好評をいただいたため、このたびプランの申込みと宿泊期限を延長することといたしました。これにより、「日本の皆様、おかえりなさい」プランの特典は、本年12月1日までのご予約かつ、来年6月30日までのご宿泊に適応されることとなります。今月7日から、これまで海外渡航時に義務とされていた日本帰国72時間前の新型コロナウィルス検査と陰性証明が、ワクチン接種完了を条件に免除されることになったこともあり、さらに多くの日本のお客様にこのプランをご利用いただけることを期待しております。
「日本の皆様、おかえりなさい」プランは、上記の期限までに4泊以上のご宿泊をいただくと、ご滞在費から200米ドルを割引くか、あるいは館内のレストランやスパなどのアクティビティにご利用いただける200 米ドルのリゾートクレジットをプレゼントするというものです（特典はお客様にお選びいただけます）。この特典は、もっともスタンダードな「オーシャンビュールーム」から、館内で最大の広さを誇る「グランドオーシャンビュー、4ベットルームスイート」まで、どのカテゴリーのお部屋をご予約いただいてもご提供させていただきます。
新型コロナウィルスの世界的な感染拡大以前から、日本のお客様は当ホテルにとって大変重要なお客様であり、是非近い将来に多くの日本のお客様をまたお迎えしたいと考えております。日本からのお客様に対する思いを当ホテルの総支配人自らが語るビデオも作成し、YouTube上での公開を開始いたしました。
宿泊プラン「日本の皆様、おかえりなさい」の詳細についてはサイトをご参照ください。
宿泊プラン「日本の皆様、おかえりなさい」の利用条件は以下の通りです。
・今回の特典をご利用いただくには、「日本の皆様、おかえりなさい」プランをご予約いただく必要がございます。
・特典をご利用の際には、チェックイン時に有効期限の切れていない日本のパスポートをご提示いただく必要があります。
・チェックアウトに際して、200米ドルのホテルクレジットを客室料金に充当いただけますが、税金、チップ、サービス料には充当できません。
・この特典は、第三者を介した予約やウェブサイトでの予約には適用されません。また、マリオット・ボンボイ・ポイントをご利用になっての予約との併用はできません。
・この特典は空室状況によりご利用いただけない場合がございます。
・当リゾートのウェブサイトにご案内しています他の特典と併用することも可能です。
・事前のご予約が必要となります。
・特に記載のない限り、税金、チップ、その他の料金は含まれていません。
・団体でのご利用には適用されません。
・ブラックアウト（特典除外日）やその他の制約が適用される場合もございます。
ザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニーについて
米国メリーランド州チェビー・チェイスに本社を構えるザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニーL.L.C.は、現在32の国と地域において100軒以上のホテルを運営しています。各ホテルの詳細、およびご予約に関しては、ザ・リッツ・カールトンの公式ウェブサイトをご参照ください。また、最新の企業情報については、こちらをご覧ください。Facebook、Twitter、Instagramでも情報発信しており、リアルタイムに繋がるには、ハッシュタグ#RCMemories をぜひご利用ください。ザ・リッツ・カールトン・ホテル・カンパニーL.L.C.は、マリオット・インターナショナル（NASDAQ: MAR）の完全子会社です。ザ・リッツ・カールトンは、マリオットの旅行プログラム、Marriott Bonvoy（マリオット ボンヴォイ）に参加しています。Marriott Bonvoyは会員の皆さまに並外れたグローバルブランドポートフォリオやMarriott Bonvoy Momentsでの体験、そして無料ホテル宿泊に向けたポイントやエリートステータス昇格に向けた泊数獲得を含む、比類なき特典をお届けしております。無料会員登録やプログラム詳細については、こちらをご覧ください。
